.Convertor
Menu
Po úprave môžete exportovať

Konvertor formátov titulkov

Rozpoznanie typu titulkov priamo v prehliadači, prepínanie cieľového formátu a priama úprava exportovaných výsledkov. Podporované formáty: SRT, ASS, SSA, VTT, SBV, SUB.

Záväzok k bezpečnosti a ochrane súkromia

Všetky vaše operácie sa vykonávajú lokálne vo vašom prehliadači, súbory sa nenahrajú na žiadny server, čím je zaručená absolútna bezpečnosť vašich údajov.
Po nahratí titulkov môžete zobraziť typ zdrojového formátu a prepnúť na cieľový formát.

Nahrať titulky a spustiť konverziu

Systém automaticky rozpozná typ pôvodných titulkov a po nahratí zobrazí prepínateľné značky cieľových formátov.

SRT, ASS, SSA, VTT, SBV, SUB

Konverzia formátu titulkov v 3 krokoch

1

Nahrať titulky

Pretiahnite alebo kliknite na výber súboru s titulkami, nástroj najprv určí typ pôvodného formátu.

2

Prepnúť cieľový formát

Prepnite na cieľový formát titulkov pomocou značiek a prezrite si výsledky vygenerované systémom.

3

Upraviť a exportovať

V prípade potreby môžete priamo upraviť obsah výsledkov a potom stiahnuť súbor titulkov v aktuálnom formáte.

Prečo používať tento nástroj na konverziu titulkov?

Automatické rozpoznanie typu pôvodného textu

Po nahratí sa automaticky určí pôvodný formát titulkov a výsledok rozpoznávania sa jasne zobrazí v pracovnom priestore.

Jednoduchšie prepínanie cieľového formátu

Cieľový formát je realizovaný ako prepínanie kariet, nie je potrebné žiadne rozbaľovacie menu ani duplicitné ovládacie prvky.

Jasnejšie upozornenie na zníženie kvality

Ak cieľový formát nedokáže úplne zachovať štýly alebo umiestnenie, stránka zobrazí jasné upozornenie nad výsledkami.

Upraviť lokálne a exportovať

Všetko spracovanie prebieha v prehliadači, výsledok môžete upraviť pred stiahnutím, nemusíte nahrávať súbory.

Často kladené otázky (FAQ)

Ako sa určuje typ pôvodných titulkov?
Nástroj automaticky rozpozná pôvodný formát na základe prípony súboru a obsahu textu titulkov a po nahraní zobrazí výsledok rozpoznania.
Stratím upravené výsledky po prepnutí cieľového formátu?
Pri prepnutí na nový cieľový formát systém znovu vygeneruje obsah titulkov pre tento formát. Ak chcete zachovať aktuálne úpravy, najprv si ich stiahnite.
Prečo sa pri niektorých formátoch zobrazujú upozornenia?
Niektoré formáty titulkov nepodporujú úplné štýly, umiestnenie, komentáre alebo efekty. Ak pri konverzii dôjde k zníženiu kvality, nástroj vás na to jasne upozorní.

Súvisiace články