Меню
Після редагування можна експортувати

Конвертер форматів субтитрів

Розпізнавання типу субтитрів локально в браузері, переключення цільового формату та безпосереднє редагування й експорт результатів. Підтримуються SRT, ASS, SSA, VTT, SBV, SUB.

Гарантії безпеки та конфіденційності

Усі ваші операції виконуються локально в браузері, файли не завантажуються на жоден сервер, що гарантує абсолютну безпеку ваших даних.
Після завантаження субтитрів ви зможете переглянути тип оригіналу та перемкнути цільовий формат.

Завантажте субтитри для початку конвертації

Система автоматично визначає тип вихідних субтитрів і після завантаження відображає доступні теги цільових форматів для перемикання.

SRT, ASS, SSA, VTT, SBV, SUB

3 кроки для конвертації формату субтитрів

1

Завантажити субтитри

Перетягніть або оберіть файл субтитрів, інструмент автоматично визначить тип вихідного формату.

2

Переключити цільовий формат

Перемикайтеся на цільовий формат субтитрів за допомогою тегів і переглядайте результати, згеновані системою.

3

Редагувати та експортувати

За потреби можна безпосередньо змінити вміст результату, а потім завантажити файл субтитрів у поточному форматі.

Навіщо використовувати цей інструмент конвертації субтитрів?

Автоматичне розпізнавання типу оригіналу

Після завантаження автоматично визначається оригінальний формат субтитрів, результат розпізнавання відображається в робочій області.

Простіше перемикання цільового формату

Цільовий формат оформлено у вигляді перемикача вкладок, без потреби у додаткових випадаючих списках або дубльованих елементах.

Зрозуміліші повідомлення про втрату якості

Якщо цільовий формат не може повністю зберегти стиль або позиціонування, на сторінці з'явиться чітке повідомлення над результатом.

Редагувати локально та експортувати

Вся обробка відбувається в браузері, результат можна відредагувати перед завантаженням, файли не потрібно вивантажувати на сервер.

Поширені питання (FAQ)

Як визначається тип оригінальних субтитрів?
Інструмент автоматично визначає оригінальний формат за розширенням файлу та вмістом тексту субтитрів і відображає результат розпізнавання після завантаження.
Чи втрачу я відредаговані результати після переключення цільового формату?
При переключенні на новий цільовий формат система повторно згенерує вміст субтитрів для цього формату. Якщо ви бажаєте зберегти поточні зміни, спочатку завантажте їх.
Чому для деяких форматів з'являються повідомлення?
Деякі формати субтитрів не підтримують повні стилі, позиціювання, коментарі або ефекти. Якщо під час конвертації відбудеться втрата якості, інструмент чітко вас про це повідомить.

Пов'язані статті