EPUB entitetsavkoding (Entity Decode)
Gjenopprett HTML-numeriske entiteter i EPUB som er vanskelige å redigere manuelt (som `ी`) til lesbare og redigerbare UTF-8-tegn. Verktøyet behandler kun tekstnoder, oversetter ikke innhold og endrer ikke layoutstruktur.
- Rediger hindi-, arabisk- og annen tekst direkte i Sigils kildekodevisning uten å måtte forholde deg til store mengder `&#x...;`-koding.
- Egnet for manuell korrekturlesing etter oversettelse, rettelse av skrivefeil, terminologisk harmonisering og finjustering av kapitteldetaljer.
- Gjør det enkelt å søke etter og masseerstat flerspråklig innhold i tekstverktøy som VS Code, Notepad++ og lignende.
Last opp EPUB
Etter valg av .epub-fil utføres all behandling lokalt i nettleseren.
Konfigurasjonsregler
Automatisk gjennomgang av dekoderbare filtyper, og utfører entitetsdekoding i henhold til avanserte regler.
Forhåndsvis og eksporter
Se erstatningsliste og sammenligning av segmenter, bekreft og last ned ny EPUB.
Sikkerhet og personvern
Starter dekoding
Verktøyet går gjennom alle dekodbare teksttypefiler i EPUB (som xhtml/html/xml/ncx/opf/txt/css/js osv.), uavhengig av fast mappestruktur.
Klikk for å velge EPUB-fil
Støtter .epub, behandling utføres lokalt, lastes ikke opp til server
Ingen fil valgt ennå
Behandlingsområde (etter filtype)
Viser kun dekodbare filtyper som faktisk forekommer i gjeldende EPUB. Du kan begrense omfanget ytterligere ved hjelp av «Filbanefilter (regex)».
Hvis kildebok har tekst i filer med ukonvensjonelle filendelser, må du legge til disse filendelsene ovenfor for å unngå utelatelser.
Avanserte regler
Start dekoding vil direkte generere en ny EPUB-fil uten å påvirke originalfilen.