메뉴
수정 완료 후 내보내기 가능

자막 형식 변환기

브라우저에서 로컬로 자막 유형을 식별하고, 대상 형식을 전환하며 내보내기 결과를 직접 편집합니다. SRT, ASS, SSA, VTT, SBV, SUB를 지원합니다.

보안 및 개인정보 보호 약속

모든 작업이 브라우저 로컬에서 완료되며, 파일은 어떤 서버에도 업로드되지 않아 귀하의 데이터가 완전히 안전합니다.
자막을 업로드하면 원본 포맷을 확인하고 목표 포맷으로 전환할 수 있습니다.

자막 업로드로 변환 시작

시스템이 자동으로 원본 자막 유형을 판단하여 업로드 후 전환 가능한 대상 포맷 탭을 표시합니다.

SRT, ASS, SSA, VTT, SBV, SUB

3단계로 자막 형식 변환 완료

1

자막 업로드

자막 파일을 드래그 앤 드롭하거나 클릭하여 선택하면 도구가 먼저 원본 유형을 판별합니다.

2

대상 형식 전환

탭을 통해 대상 자막 포맷으로 전환하고 시스템이 생성한 결과를 확인하세요.

3

편집 및 내보내기

필요한 경우 결과 내용을 직접 수정한 후 현재 형식의 자막 파일을 다운로드할 수 있습니다.

왜 이 자막 변환 도구를 사용하나요?

원본 유형 자동 인식

업로드 후 즉시 원본 자막 형식을 판단하여 작업 공간에 현재 인식 결과를 명확히 표시합니다.

대상 포맷 전환이 더 직관적

대상 형식을 탭 전환으로 만들어 추가 드롭다운이나 중복 컨트롤이 필요 없습니다.

다운그레이드 안내가 더 명확

대상 형식이 스타일이나 위치를 완전히 보존할 수 없는 경우, 페이지 결과 상단에 명확한 안내가 표시됩니다.

로컬에서 편집 후 내보내기

모든 처리는 브라우저에서 완료되며, 결과를 수정한 후 다운로드할 수 있어 파일을 업로드할 필요가 없습니다.

자주 묻는 질문 (FAQ)

원문 자막 유형은 어떻게 판단되나요?
도구는 파일 확장자와 자막 텍스트 내용을 기반으로 원본 형식을 자동으로 판단하며, 업로드 후 인식 결과를 표시합니다.
대상 형식을 전환하면 편집한 결과가 사라지나요?
새로운 대상 형식으로 전환하면 시스템이 해당 형식의 자막 콘텐츠를 다시 생성합니다. 현재 수정 사항을 유지하려면 먼저 다운로드하세요.
일부 형식에서 안내 메시지가 표시되는 이유는?
일부 자막 포맷은 완전한 스타일, 위치, 주석 또는 효과를 지원하지 않습니다. 변환 시 다운그레이드가 발생하면 명확하게 안내해 드립니다.

관련 글