תפריט
אחרי העריכה אפשר לייצא

ממיר פורמט כתוביות

זיהוי מקומי של סוג הכתוביות בדפדפן, החלפת פורמט יעד ועריכה ישירה של תוצאות הייצוא. תמיכה ב-SRT, ASS, SSA, VTT, SBV, SUB.

התחייבות אבטחה ופרטיות

כל הפעולות שלך מתבצעות מקומית בדפדפן, הקבצים לא מועלים לשום שרת, מה שמבטיח את האבטחה המוחלטת של הנתונים שלך.
לאחר העלאת כתוביות תוכל לראות את סוג המקור ולהחליף לפורמט היעד.

העלה כתוביות להתחלת ההמרה

המערכת מזהה אוטומטית את סוג הכתוביות המקוריות ומציגה תגיות פורמט יעד ניתנות להחלפה לאחר ההעלאה.

SRT, ASS, SSA, VTT, SBV, SUB

3 שלבים להשלמת המרת פורמט כתוביות

1

העלאת כתוביות

גרור ושחרר או לחץ לבחירת קובץ כתוביות, הכלי יזהה תחילה את סוג המקור.

2

החלפת פורמט יעד

עבור לפורמט כתוביות היעד באמצעות התגיות וצפה בתוצאות שהמערכת יצרה.

3

עריכה וייצוא

ניתן לערוך ישירות את תוכן התוצאות במידת הצורך, ולאחר מכן להוריד את קובץ הכתוביות בפורמט הנוכחי.

למה להשתמש בכלי המרת הכתוביות הזה?

זיהוי אוטומטי של סוג הטקסט המקורי

לאחר ההעלאה יזוהה מיידית פורמט הכתוביות המקורי, ותוצאת הזיהוי הנוכחית תוצג בבירור באזור העבודה.

מעבר ישיר יותר בין פורמטי יעד

הפיכת פורמט היעד ללשוניות להחלפה, ללא צורך בתפריט נפתח נוסף או בקרות חוזרות.

הודעה ברורה יותר על פגיעה באיכות

אם פורמט היעד אינו יכול לשמר באופן מלא את הסגנון או המיקום, הדף יציג התראה ברורה מעל התוצאות.

עריכה מקומית לפני הייצוא

כל העיבוד מתבצע בדפדפן, ניתן לערוך את התוצאות לפני ההורדה, אין צורך להעלות קבצים.

שאלות נפוצות (FAQ)

כיצד נקבע סוג כתוביות המקור?
הכלי יזהה אוטומטית את הפורמט המקורי לפי סיומת הקובץ ותוכן הכתוביות, ויציג את תוצאות הזיהוי לאחר ההעלאה.
האם העריכות שלי יאבדו לאחר החלפת פורמט היעד?
במעבר לפורמט יעד חדש, המערכת תייצר מחדש את תוכן הכתוביות עבור פורמט זה. אם ברצונך לשמור את העריכות הנוכחיות, יש להוריד תחילה.
מדוע בפורמטים מסוימים מופיעות הודעות?
חלק מפורמטי הכתוביות אינם תומכים בסגנון מלא, מיקום, הערות או אפקטים. במקרה של פגיעה באיכות בעת ההמרה, הכלי יודיע לך בצורה ברורה.

מאמרים קשורים