Меню
След промените може да експортирате

Конвертор на формати за субтитри

Локално разпознаване на типа субтитри в браузъра, превключване на целевия формат и директно редактиране на експортирания резултат. Поддържа SRT, ASS, SSA, VTT, SBV, SUB.

Ангажимент за сигурност и поверителност

Всички ваши операции се извършват локално в браузъра, файловете не се качват на никакви сървъри, което гарантира абсолютната сигурност на вашите данни.
След качване на субтитри ще можете да видите оригиналния тип и да превключите целевия формат.

Качете субтитри, за да започнете конвертирането

Системата автоматично определя типа на оригиналните субтитри и показва етикети за превключване на целевия формат след качването.

SRT, ASS, SSA, VTT, SBV, SUB

Конвертиране на формата на субтитри в 3 стъпки

1

Качване на субтитри

Плъзнете и пуснете или кликнете, за да изберете файл със субтитри, инструментът първо ще определи типа на оригиналния текст.

2

Превключване на целевия формат

Превключете към целевия формат на субтитрите чрез етикетите и разгледайте генерираните от системата резултати.

3

Редактиране и експортиране

При необходимост можете директно да редактирате съдържанието на резултата и след това да изтеглите файла със субтитри в текущия формат.

Защо да използвате този инструмент за конвертиране на субтитри?

Автоматично разпознаване на типа на оригинала

След качването форматът на оригиналните субтитри автоматично ще бъде разпознат и резултатът ще бъде показан ясно в работното пространство.

По-директно превключване на целевия формат

Целевият формат е направен като превключване между раздели, без необходимост от допълнителни падащи менюта или повтарящи се контроли.

По-ясна индикация за понижаване на качеството

Ако целевият формат не може напълно да запази стиловете или позиционирането, страницата ще покаже ясно предупреждение над резултата.

Локално редактиране преди експортиране

Цялата обработка се извършва в браузъра, резултатът може да бъде редактиран преди изтегляне, без необходимост от качване на файлове.

Често задавани въпроси (FAQ)

Как се определя типът на оригиналните субтитри?
Инструментът автоматично определя оригиналния формат въз основа на файловото разширение и съдържанието на субтитрите и показва резултата от разпознаването след качването.
Ще загубя ли редактираните резултати след превключване на целевия формат?
При превключване към нов целеви формат системата ще регенерира съдържанието на субтитрите за този формат. Ако желаете да запазите текущите промени, моля изтеглете ги първо.
Защо при някои формати се появяват информационни съобщения?
Някои формати на субтитри не поддържат пълни стилове, позициониране, коментари или ефекти. При понижаване на качеството по време на конвертиране инструментът ясно ще Ви уведоми.